What nonsense will you spew this time...
to befuddle my mind with?
Get out.
Jae Bin's a fake.
What?
A fake? What do you mean?
What nonsense is that?
Jae Bin isn't your real grandson.
What?
He's an impostor!
This is bad.
What's bad?
Hwa Kyung is meeting Chairman Oh by herself.
- Why? - I'm guessing that...
she's here to reveal that you're his fake grandson...
What did you say?
Hwa Kyung is seeing the chairman right now?
My goodness.
Do you seriously wish to die?
You little brat.
Unless you are drunk in the broad daylight,
how dare you tell me this nonsense that is worse than any sleep talk?
(Seoul Gwangjin Hospital)
What is this?
What? What is this?
What on earth is this? Jae Bin is...
(Subject 1, Oh Sang Pil, and subject 2, Yoon Jae Bin,)
(are 0.123 percent biologically related.)
Wait, what kind of nonsense is this?
I meddled with the result in the middle.
What? You meddled with this?
I will not apologize to you, Grandfather.
You brat!
Do not cry. Do not crumble down.
Do not beg him for forgiveness.
I did not do anything wrong.
What did you say?
You made me like this.
You. You!
I cannot believe this.
I know that you are capable of doing the wickedest things.
I'm sure there is some kind of a trick here.
Do you...
Do you think I will believe a piece of paper like this?
You!
Jae Bin is my grandson...
no matter what anyone says!
Grandfather!
Jae Bin.
What is going on?
Jae Bin, you are...
That wicked wench just said...
you are a fake.
Goodness, let me get a good look at you.
Jae Bin, you have to look me in the eyes.
Grandfather.
My goodness. You are my grandson. You are.
Jae Bin.
You are the only grandson of Oh Sang Pil.
You are Oh Jae Bin.
Okay?
Grandfather. I am...
I am a fake...
Jae Bin!
Hey, Yeon Hee.
I can't believe something like this has happened.
Why is Jae Bin, my grandson, a fake?
This wicked wench said...
Jae Bin is a fake...
and brought a strange piece of paper as a proof!
Hwa Kyung!
Is this true?
You know that Jae Bin is a fake too!
Shut your mouth!
What are you doing?
Unless you were determined to put out your life,
you cannot have done this.
Yes! Do I look okay to you?
You said you won't take me back even if I died.
It's all over for me. I'm already dead!
Yes.
Just go die!
Get that wench out of here!
Mr. Kwon!
Get that brat out of here.
Yes.
Let go. Let go of me!
Chairman, this time, I'm not lying. You should check this for yourself.
Oh Jae Bin is just Yoon Jae Bin!
He's not your real grandson! He's a fake!
Why did you hit me?
That's enough, Aunt and Hwa Kyung!
Get that brat out of here!
Let go. Let go of me!
The Miseong family is over.
This isn't a house. This isn't a family.
You all are fake!
Have a great life in this pit of misfortune.
Have a great life with your fake grandson, Chairman...
and Vice Chairman.
Why that...
That...
- Grandpa! - Father!
Father. Father.
Father, are you all right?
What?
"Grandpa, I'm a fake."
Were you going to say that?
If you fell for Hwa Kyung's trap and admitted to that,
did you think what would happen next, Mr. Fake Nephew?
Deep inside me is the greed of wanting to keep what I have,
and the conscience that makes me...
worry for the chairman.
Are they battling?
Which will win?
Did your conscience win earlier?
I felt Grandpa's trust.
I felt his love.
That's why I wanted to tell him.
That he's my grandpa even if we aren't related.
If a fake can't become real.
Now I get how Hwa Kyung felt.
Being a fake makes you so anxious.
I prayed in my dreams...
that I'd become the real heir.
It possible, I want to swap my blood with Do Bin's.
Pull yourself together, kid!
This isn't just about you.
If the secret gets out, Miseong, me,
no, even the chairman will be threatened.
What do you think will happen to you, the fake grandson...
who replaced the real one?
No one will even find your body.
We're at the crossroads of life and death,
you stupid idiot.
You moron!
Aunt.
If...
If you end up dead,
the hearts of your lowly parents who run that dingy restaurant,
and that of the chairman's who truly...
believed that you were his grandson will explode.
You said you'd be my dog.
Then do as I say.
Bark when I say and bite when I say.
What is the truth?
I asked a question.
What is the truth?
What truth?
Do you actually believe Hwa Kyung?
Aren't you sick of her lies?
Don't take her seriously. It's bad for your health.
Right.
Hwa Kyung is so clever and cunning.
I guess I let it get to me for a while.
There's no way Jae Bin's a fake.
He looks so much like me,
it's as if we're carbon copies.
Yes, that's the truth.
Leave. I'd like to rest.
Okay. Rest, Father.
You fool!
Are you truly a fake?
Shove him into a lion's den!
Then burn his body.
Grandpa, I'm sorry.
Please forgive me.
Grandpa.
(Blowfish Soup)
Hwa Kyung.
Good morning.
Why didn't you sleep in?
I heated up the pan.
Cook this for me.
- Why are you... - I forgot.
I meant to make a dressing with oranges.
- What... - What's all this?
I cooked breakfast.
Enjoy it, Father, Mother.
You two as well.
I can't leave you out, Jae Hee.
This is just unbelievable.
Someone pinch me.
It's real life.
What are you doing here?
What do you mean? I'm your daughter-in-law.
Have you forgotten?
I can't believe this.
That's two of us.
You had an affair...
and divorced Jae Bin.
Why come back when I threw you out?
Are you out of your mind?
Shall I throw more salt?
Jae Hee, go and get a bucket of salt.
Mom.
The table's set, so let's eat first.
We can talk later.
Let's all sit down.
Stop.
Go to your rooms. Now.
Who knows what she added to the food?
What? Are you afraid I poisoned something?
You, come with me.
Come here with me.
Let's all sit down.
What are you doing?
Are you trying to give me a heart attack?
I threw you out. How dare you come back here?
You're rich. Can't you afford a hotel room?
Maybe not a hotel then. A motel.
Or an inn. Shall I pay for you?
If you'll pay me, let's do the math.
The math? What math?
Have you forgotten?
When Father almost lost his store to a conman,
I lent you 100,000 dollars.
You lent it to us?
Wasn't it a gift?
Nothing in the world is free.
I must move out of my apartment and need some cash.
How long do you need to make 100,000 dollars?
You want to stay with us?
I'll call Jae Bin and get him to...
wire you the money.
Get out.
I'm not sure if...
Jae Bin will be able to get that much money right now.
What do you mean?
He'll be one lucky man if he hasn't been kicked to the curb yet.
What was that?
Why would Jae Bin get kicked out?
Ask him yourself.
See? Jae Bin and I aren't completely over yet.
Hi, Jae Bin.
You want to see me?
Right now?
Where are you?
At a hotel? Or hiding in a rundown inn?
- An inn? - An inn?
I wasn't kicked out.
Grandpa doesn't believe you one bit.
Good for you.
You're really something.
Jae Bin, it's Mom. Is something wrong?
Are you at my parents'?
Of course.
Where else would their daughter-in-law go?
Let's meet right now.
My goodness.
He wants to see me now.
What's this about an inn and him getting kicked out?
- Did... - Did you...
tattle to the chairman yourself?
She wouldn't do that. She'd end up going down too.
If I can't have it, no one can.
If I must be thrown out, Jae Bin must too.
What?
What... Did you really tell the chairman?
Yes.
This is a disaster.
I really don't get you.
If you want to turn the tables,
why come back here and why set the table?
Because I can overturn what I just did.
So I need you two to talk to Jae Bin...
and make him take me back.
You told the chairman. How will you turn the tables?
I will figure out a way.
If you just let me live in this house,
I will bring back the destroyed fate of Jae Bin and this household.
You little wench. You're trying to play with us...
saying you'll make us live or die. Do you think you're the almighty?
You evil wench!
Stop it, Yong Sim. Don't pull her hair out!
Stop pulling her hair out!
Did you want to see me, chairman?
Mr. Kwon.
There is something you must do.
I will not allow a single mistake on this one.
I will make sure I keep that on my mind.
Move quickly like an arrow,
and be agile and bold like a leopard.
Make sure that you let them know it was an irrefutable order made...
by me, Oh Sang Pil.
I will carry out your command.
How can you tell the chairman about my secret...
without asking me first?
Asking you? Why should I ask you?
Why should I talk to someone who betrayed me after I did you a favor?
Do you want both of us to go down?
You're right. I put you in that position.
I should be the one to bring you down too.
Are you serious?
Do you want me to get kicked out of the Miseong family?
Don't look at me with those eyes, Yoon Jae Bin.
You once promised to love me to your death, no, even after your death.
Don't you realize how much you have changed?
Look at yourself in the mirror.
Look at how your eyes and face have changed.
Shin Hwa Kyung, I'm sure I look like you now.
You said that you love it and that we're a great match now.
It was like looking at my other self.
You kicked out someone else to try to keep that life.
Thanks to you, I wanted to go down this road by your side.
Then you should have persuaded me and begged me!
You should have kneeled down and begged me to not abandon you!
Have you forgotten?
I kneeled down. I begged you to not leave me.
It's that now,
your greed and desire have gotten much bigger than me inside of you.
You're right. I didn't want to share it with you any longer.
You're finally being honest.
Good luck.
I'll keep my eyes on you to see how the chairman reacts.
Grandfather still thinks of me as his grandson.
He won't trust you no matter how much you try to tell the truth.
You're like the boy who cried wolf.
Do you really think so?
You still don't know the chairman.
You can live your life however you'd like.
You'll die soon anyway.
I'm not going to die!
I will do well without you, Hwa Kyung.
What do you think Hwa Kyung has on her mind?
It's not that she doesn't have a place to stay, she must be lonely.
You might be right.
But I think that loneliness is a consequence of her actions.
Why? Do you think I was too harsh?
No, I completely understand.
If I were you,
I wouldn't even have tried to tolerate or understand her.
My dear wife, you are very generous, understanding, and kind.
Goodness, you two are such lovebirds.
I should get myself a boyfriend soon.
Producer Kang next door seemed to be interested in you.
Producer Kang?
I should consider him.
When you play the clarinet, put the weight on your left leg.
When you play sitting down, sit up straight,
and keep your feet at shoulder length.
And?
Put your shoulders back so that you can take a big breath.
I made a sound!
Play something cool.
Goodness, Mr. Kwon!
What are you doing? Let go. Let go of me!
Do you know who I am?
Mr. Min. Mr. Min?
Who did this?
It was the chairman's order.
What?
Goodness, what are you doing?
- Honey. - Who are you?
Why are you doing this to us?
Chairman Oh Sang Pil told us to bring you two over.
- Take them outside. - Yes.
- My goodness. - Honey. Honey!
What? Who are you guys? Who are you?
Mr. Min? What are you doing?
This is the chairman's order.
Let go. Let go of me! Let go!
(DNA Match Report)
Dad.
Dad, why are you doing this to me?
(Subject 1, Oh Sang Pil, and subject 2, Yoon Jae Bin,)
(are 0.123 percent biologically related.)
Yeon Hee, how dare you deceive me?
Can you really call yourself my daughter?
Dad.
Did you want the Miseong Group more than your relationship with me?
Did you want to rule the group by using a fake grandson as a front?
I wanted to protect Miseong.
- What? - You once told me this.
"Yeon Hee, you're like a cosmos flower,"
"who doesn't care about managing a business."
"You can just marry well. That's all I expect of you."
I thought that was the case too.
But I came to realize...
that everyone around us was...
fake people who lurked around to use us.
Shin Myung Joon's love was fake.
Shin Hwa Kyung, my daughter was a fake.
You aren't even in a good health.
Who's going to protect Miseong?
I wanted to hold Jae Bin by the leash...
and have the group in my hand...
to protect Miseong myself.
Can't I do that? I'm your daughter too.
I'm not a delicate cosmos.
I don't want Woo Jung's dad to go. I'm sad.
I'm not leaving for good. I'll visit often.
But I still don't like this.
Mom, I'm sad.
Please don't let him go.
Woo Cheol, don't be like that.
- Mom, I'm home. - Hey.
Are you leaving now?
Yes.
It'll be tough for me and Woo Cheol to say goodbye if I stayed longer.
Woo Jung.
I enjoyed the short time we spent together.
I liked the food you cooked.
I'm sorry. The meeting dragged on.
Did you call a taxi?
Yes. It'll be here soon.
You must be upset.
I hoped you could stay nearby.
Take care.
Visit your mom often.
I will.
And me sometimes.
I don't deserve to say that.
Wait.
I enjoyed...
our short stay together.
To be really frank,
I'd rather you not move out.
What?
That way maybe I'll get the courage to call you...
Dad.
Can you...
say that again?
Okay.
I'll wait.
I'm sorry.
Give me more time.
Bye.
Hi, Mom.
Do Bin.
Make sure he doesn't worry.
Mom and Dad are out with a few other friends.
We'll be home late.
Why do you sound so weird? Did you cry?
Not at all.
I sang a song at a karaoke bar...
and got emotional, that's all.
What did you sing?
You know, my favorite.
Na Hoon A's "At Any Time".
We have already parted ways
Don't cry, even if you're sad
You sing as well as any singer.
I need to hang up.
The other wives are begging me to sing something else.
Okay, Mom. Have a good time.
You men in black suits. Why did you bring us here?
It's obvious.
The chairman must know.
Hwa Kyung that crazy girl went and got us in trouble.
What should we do, honey?
Mom.
Chairman.
How shall I kill you?
Where's Jae Bin?
My fake grandson?
What do you think I did to him?
Did I push him over a cliff...
or have him drowned?
Did you really...
kill him?
No, right?
He considers you as his real grandfather.
You know that, don't you?
If Jae Bin's really dead...
No, if you really killed him,
you'll regret it even in death.
I don't get it.
Revealing he's a fake...
would get you killed as well as him.
Why did you do it?
If I don't stop myself,
this will never end.
Why would you hurt Jae Bin too?
He's becoming more like me.
I grew to like that about him.
But now...
I'm afraid he will become like me.
I want to stop him.
Very well. I'll stop him for you.
Mr. Kwon.
Yes, sir.
Treat her gently.
She was once my granddaughter and then granddaughter-in-law.